Хундай Соната

Корейские, английские, российские, шведские, китайские и другие...
irina7505
Сообщения: 9
Контактная информация:

Хундай Соната

Сообщение irina7505 » 27 фев 2007, 16:17

Может кто-нибудь подскажет, подходят ли кузовные детали(в частности крышка багажника) от европейца на американца.
Год выпуска 2006.
Или адрес Хундай-клуба.
Спасибо.

Fletch
Сообщения: 403
Контактная информация:

Сообщение Fletch » 27 фев 2007, 18:40

Адрес белорусского клуба HYUNDAI (язык не поворачивается напечатать русскими буквами) можно найти на белорусском поисковике. Оригинальный текст письма отправлен лично-почтой.
Последний раз редактировалось Fletch 27 фев 2007, 19:34, всего редактировалось 1 раз.

AudiS6
Сообщения: 6138
Получил(а) : 1 раз

Сообщение AudiS6 » 27 фев 2007, 18:49

Fletch, вообще-то, по-русски правильно называть фирму: "Хёндэ"..

А не то, как называют его, читая и произнося вслух, латинские буквы в названии фирмы..
:eh:

Fletch
Сообщения: 403
Контактная информация:

Сообщение Fletch » 27 фев 2007, 19:32

AudiS6 писал(а):Fletch, вообще-то, по-русски правильно называть фирму: "Хёндэ".. :eh:
Не-ет. Это будет правильно по-корейски, а не по-русски. ;) А вот для русского рынка
мы выбрали вариант «Хендай» — именно так его прочитает в английском начертании большинство людей, и, как нам кажется, этот вариант более благозвучен и привычен.

Код: Выделить всё

 Из интервью генерального директора ЗАО "КАРНЭТ-2000" Романа Хапаева. Опубликовано в журнале "Бизнес-журнал" №19 от 27 сентября 2005 года.

Читал прикол по этому поводу:
===========
частотка по Яндексу:
Хундай - 23676
Хенде (Хёнде) - 11283
Хюндай - 7238
Хендэ - 4855
По-моему, ясно, под что сайт надо затачивать, если hyundai продаешь.
===========
:) :) :)

Аватара пользователя
Кореец
Сообщения: 1702
Получил(а) : 1 раз
Контактная информация:

Сообщение Кореец » 06 мар 2007, 10:40

Вообще-то по русски правильно будет "совершенство"
А корейское слово написанное латинскими буквами правильно прочтитать невозможно в принципе.
Заставьте филиппинца прочитать слово borzch (в оригинале - борщ) например где-нить на Крещатике. И что ему принесет официант?
Так что пускай будет Хундай....

amid19702005@tut.by
Сообщения: 6
Контактная информация:

НЕ звезди

Сообщение amid19702005@tut.by » 08 апр 2007, 11:15

ВАША ЛАНТРА НАВЕРНОЕ ПЕШКОМ ДВА ГОДА ХОДИЛА ПОЭТОМУ И МОЗГИ НЕ ПАРИЛА, НЕ ПЕРЕЖИВАЙ ПУСТЬ ЕЩЕ ПОСТОИТ :g:

Уважаемый amid19702005@tut.by. для продажи существует специальный раздел на сайте [администрация]


Вернуться в «Другие»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей